San Antonio Texas, U.S.A. 9 [de] enero [de] 1905

Señor F. de P. Castrejón
Pachuca [, Hidalgo]

Estimado amigo:
Recibí la apreciable de usted de 26 de diciembre así como el paquete con los billetes de felicitación de año nuevo.
            Es realmente inaudito lo que le ocurrió a usted con esos billetes que ni por asomo pudieran dar pretexto a una inquina tan burda.
            Hemos procurado vendérselos a usted aquí, pero con mal éxito, porque llegaron demasiado tarde. Como no creemos hacer nada ya con ellos, se los devolvemos a usted según nos lo indica, excepto los cincuenta u ochenta de que habremos dispuesto.
            Todos nosotros enviamos a usted muy afectuosos saludos y yo como siempre quedo su afectísimo amigo

.
R[icardo] F[lores] Magón