“Para llegar a la oficina de REGENERACIÓN, tómese el carro colorado de Edendale, en Sexta y Main, cuando el carro camine rumbo al Oeste. Bájese en Fargo St., y ándese sobre la izquierda, hasta encontrar Ivanhoe Ave. Camínense cerca de tres calles, hasta tener a la vista un lago: Los jacales que se ven en el bajío son el taller de la imprenta y la oficina del periódico.

Esta fue la última oficina de Regeneración y también el último domicilio particular de Ricardo Flores Magón. Durante cuatro años, los que van de junio de 1914 a agosto de 1918, el núcleo de los liberales mexicanos de Los Ángeles vivieron ahí, bajo una estrategia de sobrevivencia que combinaba el trabajo para el autoconsumo con el trabajo asalariado parcial, con el objetivo de liberar tiempo para otras actividades, tanto culturales como políticas, en momentos en que el periódico ya no era rentable.

Publicar el periódico, escribir y dirigir obras de teatro (Tierra y Libertad y Víctimas y verdugos), recibir visitas, trabajar en la hortaliza, son las actividades que ocuparon a Ricardo en esos años, solo interrumpidos por decisión de las autoridades norteamericanas en marzo de 1916 y definitivamente en marzo de 1918. El arresto de 1916 terminó repercutiendo en la escisión del grupo hasta la ruptura definitiva que fue anunciada en el penúltimo número de Regeneración.