En Toronto, los exilados rentan una casa en 48 Bond Street, permanecen ahí desde su llegada hasta el 1 de junio de 1906, haciéndose pasar por inmigrantes italianos. La correspondencia les llega a un apartado postal a nombre de Pietro Caducci y de Antonia Méndez. Ahí se dedican intensamente a la redacción del Programa del Partido Liberal Mexicano y a diseñar el proyecto insurreccional. Estos esfuerzos encarnarán en las “Instrucciones Generales a los Revolucionarios”, circular de distribución clandestina, y en el “Programa del Partido Liberal”, documento público. Careciendo de fondos, combinan sus tareas políticas con el oficio de albañil. Para fines de mayo, el merodeo de espías en torno a la casa les obliga a abandonarla, al día siguiente de su huida la policía catea el domicilio.