“Tomen Nota: Nuestras oficinas han sido cambiadas a 2205 Court St.,” se anunció en las páginas del número 187 de Regeneración del 28 de marzo de 1914, y en ese lugar permanecieron al menos hasta septiembre de ese año. “Todo ese año de 1914 estuvieron las oficinas del periódico en la calle Court, donde un burguesillo alemán tenía un gran lote con árboles frutales y donde se sembraban algunas verduras en las horas de descanso”.