Aunque estaban sobre aviso, los exiliados no pueden impedir que Ricardo Flores Magón, Juan Sarabia y Enrique sean detenidos, acusados de difamación por el jefe político oaxaqueño, Esperón y de la Flor, en busca de su extradición. La aprehensión es realizada el 12 de octubre de 1905, por tres agentes policiales y dos detectives privados, en las oficinas del periódico, en momentos en que Ricardo escribía a máquina. Las prensas quedan confiscadas y la publicación se suspende.

En cuanto se fijan las fianzas, que sumaban más de 4, 000 dólares, los liberales que se hallaban en libertad, inician una campaña para reunir el dinero, incluido el pago a los abogados defensores. Gracias a la campaña que en México realizó El Colmillo Público, se obtiene el dinero. También se recibe dinero de liberales y socialistas norteamericanos, algunos de ellos exiliados alemanes y rusos. Finalmente, en el mes de noviembre se pagan las fianzas, por lo que salen libres; la de Ricardo fue de 400 oro y fue la primera en pagarse el día catorce.